It's just the physical units don't quite make sense right now.”

只是现在的物理单位不太合理。”

The former involves difficulties as to the definition of the physical unit of capital, which I believe to be both insoluble and unnecessary.

前者涉及资本物理单位定义方面的困难，我认为这是既无解又不必要的。

And by as soon as 2035, fully-functional quantum computers could become available to the public both in the cloud and as physical units.

到 2035 年，功能齐全的量子计算机将以云端和物理单元的形式向公众开放。

This partly explains why we have been able to take the unit of labour as the sole physical unit which we require in our economic system, apart from units of money and of time.

这部分地解释了为什么除了货币和时间单位之外，我们能够将劳动单位作为我们经济体系中所需的唯一物理单位。