Not merely duplicating the physical characteristics of the factory but also duplicating the skills that original employees had.

不仅仅复制工厂的外在特征，而且复制原来雇员的技术。

In the future, " superhuman" soldiers with certain physical and intellectual characteristics could be created.

未来，可以创造出具有一定身体和智力特征的“超人”士兵。

It can also lead to physical characteristics like floppier ears, shorter snouts, and smaller jaws.

它还会导致身体特征，如耳朵松软、鼻子较短和下巴较小。

A population of snails in Ireland shares genetic traits and physical characteristics with another population in the Pyrenees.

爱尔兰一个蜗牛种群的遗传特征和物理特征，跟比利牛斯山另一个种群的相同。

A lot of a star's physical characteristics are related: its luminosity depends on its size and temperature.

它的亮度取决于它的大小和温度。

It might be some other physical characteristic that is important.

可能是其他一些重要的物理特征。

Babies most often have a relatively different set of physical characteristics.

婴儿通常具有一组相对不同的身体特征。

She wondered if centuries of diving could have led to the evolution of physical characteristics that made the task easier for them.

她想知道，几个世纪的潜水经历是否会导致身体特征的进化，从而使得潜水对巴瑶人来说更容易。

It can also lead to physical characteristics like flop ear ears, shorter snouts and smaller jaws.

它还会导致身体特征 如下垂的耳朵 更短的鼻子和更小的下巴。

Until recently, researchers believed that a glacier's physical characteristics and properties of the local terrain determined surge potential.

直到最近，研究人员还认为，冰川的物理特性和当地地形的特性决定了激增的可能性。

Not merely duplicating the physical characteristics of the factory, but also duplicating the skills that the original employees had.

不仅复制了工厂的物理特征，还复制了原员工所拥有的技能。

These are often followed by hormones to promote development of physical characteristics of the opposite sex, as part of an approach called affirmation therapy.

通常伴随着用荷尔蒙来促进异性身体特征的发展，这是“肯定疗法”的一种。

Secondary sex characteristics refers to any sex-specific physical characteristic that is not directly involved or necessary in sexual reproduction, like pubic hair and breasts, in females.

第二性征是指其他所有性别特异的、而不直接与生育相关或在生育中不是必需的体征，例如阴毛和女性的乳房。

Well, for a long time, anemones have been classified mostly based on obvious physical characteristics -- or, more specifically, the characteristics they lack.

好吧，很长一段时间以来，海葵主要根据明显的物理特征进行分类——或者更具体地说， 是它们缺乏的特征。

Physical anthropology, or biological anthropology as it is also called, concerns the study of human biological or physical characteristics and how they evolved.

自然人类学，或称为生物人类学，正如其名，是讨论人类的生物学和自然学特点，以及这些特点是如何演化的。

He told the Associated Press that " the word was used in the 19th century in a medical sense, for the physical characteristics of a developing teenager."

他对美联社表示，“19世纪，这一词汇被应用于医学领域，指的是处于发育期的青少年的身体特征。”

His thinking is that you can inherit not just the physical characteristics of your parents, but even the thoughts they had when they were actually conceiving you.

他的想法是，你不仅可以继承父母的身体特征，甚至可以继承他们在怀上你时的想法。

And over the 20th century, breeders in western zoos and private collections created a population of thousands of horses all carefully bred to share the same physical characteristics.

在 20 世纪，西方动物园和私人收藏的繁育者创造了数以千计的马种群，所有这些马都经过精心培育，具有相同的身体特征。

Well, traditionally, animals were grouped together based on shared physical characteristics, but this traditional strategy of grouping animals came long before we knew about evolution.

嗯， 传统上， 动物是根据共同的身体特征分组在一起的，但这种传统的动物分组策略早在我们知道进化之前就出现了。

However, females bearing two copies of the modified gene cannot lay eggs, fail to bite and also have the physical characteristics of both male and female.

然而，携带两个改良基因的雌性则无法产卵、不会咬人，并且同时具有雄性和雌性的身体特征。