But back then, back then, this was a new idea.

但是在 1971 年，这一切还没有成型。

The mob was like a soap opera back then.

当时的黑帮就跟肥皂剧似的。

Back then, there were no mass-produced vaccines.

那时，还没有大规模生产疫苗。

The sun was considerably less bright back then.

当时的太阳没现在这么亮。

We didn't have mobile phones back then.

我们当时没有手机。

That's how these people were back then.

那时候的人就是这幅德行。

I was not a people person back then.

我并不喜欢跟人打交道。

Back then, the movie drew acclaim for its imaginative storyline and barbed commentary.

当时，这部电影因其富有想象力的故事情节和尖刻的评论而广受好评。

Bring your rod back then cast the line out.

把你的鱼竿往后甩然后再抛出去。

Now, imagine they had Dibu back then.

现在，想象一下他们那时有迪布。

And there was no chocolate back then.

而且那时候也没有巧克力。

So what was it like back then?

那么它当时又是什么样子呢？

Back then there were thousands like it.

当时有成千上万个这样的地方。

And her bio was different back then.

她当时的简历也不一样。

It was called Decoration Day back then.

这一天在当时被称为 " 装饰日" 。

I had so much promise back then.

那时的我未来还一片大好。

Well, I was the same back then.

我当时也是这样的。

There was no Seattle back then, idiot.

那时候根本就没有西雅图 白痴。

Now, back then, there was no artificial lighting.

那时，没有人工照明。

Back then, this was my virtual reality.

当时，它就是我的虚拟现实。