All the hair on its back stood up on end.

他背上的毛根根竖起。

In the back stood trussed a lean gray razor-back sow.

后面站着一头精瘦的灰色剃须刀背母猪。

It'll make the hair on his back stand on end.

让他背上的汗毛根根竖起。

What was his surprise when a dirty street-boy, with a barrel-organ on his back, stood before him!

当一个背着管风琴的脏兮兮的街头男孩站在他面前时， 他感到多么惊讶啊！

The organization declared mpox a public health emergency of international concern in July 2022 and backed its stand in November and February.

该组织于 2022 年 7 月宣布猴痘为国际关注的公共卫生紧急情况，并在 11 月和 2 月支持其立场。

He gave a hand signal, and the house troopers in footman uniform around the table stepped back, standing at attention.

他打了个手势，桌子周围身穿男仆制服的内务兵退后一步，立正。