The factory has already phased out a batch of production equipment.

这家工厂已经淘汰了一批生产设备。

It was a very important phase of history.

它是一个非常重要的历史阶段。

The machine has been phased out.

这种机器早已过时了。

The company has phased in a series of new production plans.

这家公司已采用了一系列新的生产计划。

The modernization of the industry was phased over at 20-year period.

工业现代化分20年逐步实现。

The program to phase down waste in natural sources is progressing successfully in the country.

逐步减少自然能源的浪费正在这个国家顺利进行。

The reddish-brown color phase of the jaguarundi.

翅膀前半段为红褐色的美洲鹰。

The traffic lights were out of phase.

交通信号灯不同步。

What phase of mathematics are you studying now?

你在学习哪一方面的数学?

The trifluoromethoxy end-group favors for the formation of smectic phase.

三氟甲氧基有利于近晶相。

OH -Tautomer more stable and predicted to predominate in gas phase.

羟基互变异构体更加稳定和预测天然气占主导的阶段。

The micro-gabbro phase is indentical with the typical Bulawayan dolerite sills.

微辉长岩相与标准的布拉瓦约粒玄岩床相同。

Cosecant Beam Generation Program for computing Phase distribution function and Radiation pattern.

(译)：余割波束生成程序的计算相分布函数和辐射模式。

The carrier wave has got out of phase with the signal wave.

载波同信号波是异相的。

40. Such a dikaryon cannot apparently exist independently of the haploid phase .

这样的双核体显然不能独立于单倍体阶段而存在。

The vapor phase concentration of durene could be adjusted by the self-made adjustor.

自制的高熔点物料气相浓度调控仪能很好地调控气相中均四甲苯的浓度，具有推广应用价值。

The camshaft rotates in phase with the crankshaft, but at half its speed.

凸轮轴和曲轴协调旋转, 但速度仅是曲轴的一半。

A novel liquid-liquid phase transfer method was employed to prepared nano titanate organosol.

通过液-液相转移法制备了纳米氧化钛有机溶胶。

The centric stripline’s circumvolve can form the arithmetical progression of the element phase.

该移相器是同心圆弧结构，中心带状线的旋转即可使单元相位成等差数列。

At this phase condensed, deeply staining chromatin masses are often seen in the nucleoplasm.

在紧缩期间，核质中的物质可以分为异染色质和常染色质。