That first year alone, the Phillies sold Phanatic plush toys, T-shirts, pins, coloring books.

仅第一年，费城人队就出售了 Phanatic 毛绒玩具、T 恤、别针和涂色书。

Bill Giles, the Phillies executive who passed on the Phanatic copyright — he later called it the worst decision of his career.

费城人队高管比尔·吉尔斯（Bill Giles）继承了《狂热者》的版权，后来他称这是他职业生涯中最糟糕的决定。

The Phillies have been sued at least six times over the years for Phanatic misbehavior, including hugging a fan too hard, accidentally kicking a pregnant woman, and shooting a fan in the face with a hot dog gun.

费城人队多年来因狂热的不当行为至少被起诉六次，包括用力拥抱球迷、不小心踢到孕妇，以及用热狗枪射击球迷的脸部。