As an executive, Jobs has sometimes been petulant and harsh on subordinates.

作为管理人员，乔布斯有时候对待下属是脾气暴躁、严苛无情的。

Now, now, now, Bo, don't be so petulant.

听着 波 别这么暴躁。

It was to him I was to tell it, he repeated with the petulant obstinacy of a very old man.

他十足地表现了老人的易怒和顽固的态度。他道：我只能告诉他本人。

He was petulant even then, attacking a Time correspondent for having wounded him with a story that was too revealing.

那个时候他的脾气就不太好，他攻击《时代》杂志的一名记者，因为对方报道的一个故事暴露了太多事实而让他觉得受到了伤害。

And I love the petulant, spoiled nature of him.

我喜欢他任性、被宠坏的本性。

Oh, I'm sorry. Was that petulant, too?

真抱歉 我又无理取闹了？

Handsome, petulant, short, not pleasant until after ten am.

英俊，脾气暴躁，个子矮小，上午十点后才令人愉快。

When he became petulant, the pharmacist let him smell the pharmaceutical.

当他变得脾气坏时，药剂师就让他闻药剂。

She vented petulant words every now and then, but there were sighs between her words, and sudden listenings between her sighs.

烦躁的词句时不时地从她嘴里冒出来，中间还夹杂着声声叹息，叹息之际又有突然的静听。

Ferdinand E. Warren, a commercial artist, used this technique to win the good will of a petulant, scolding buyer of art.

费迪南德·E。沃伦从事商业艺术设计，曾运用上述技巧赢得了一位脾气古怪、总爱吹毛求疵的买家的好感。

His voice was squeaky and petulant, like that of a child who is suddenly forbidden a toy.

皱着眉头。 他的声音嘶哑而暴躁， 就像一个突然被禁止玩玩具的孩子。

She drank until Prissy's petulant: " Well, Ah's thusty, too, Miss Scarlett, " made her recall the needs of the others.

她喝个没完，旁边的百里茜等急了：" 够了，思嘉小姐，俺也渴着呢，" 这才提醒她想起别人也要喝。

The anxiety feels like buzzing little wings in his ear in the silence, like a petulant wasp.

焦虑感就像寂静中在他耳边嗡嗡作响的小翅膀， 就像一只任性的黄蜂。

Not this pizza place. It's a rat hole. But once your dad comes to his senses and stops being petulant, he'll come home.

这个披萨店不好玩。是个老鼠洞。等你们的老爸恢复清醒不再使性子，他就会回来。

Yet she senses that there is something cruel and petulant about her own efforts to curdle Charlie's perception of his wife.

然而，她感觉到自己试图阻止查理对他妻子的看法的努力有些残忍和任性。

He also thinks you're a petulant, whiny, spoiled brat, just like I was, and that's gonna kill your career, just like it killed mine.

他也认为你爱使小性，脾气暴躁又自负，就像我当年一样，这会毁了你的事业，就像当年它毁了我的。

For a fleeting instant she saw Melanie's incredulous face, the look on the chaperons' faces, the petulant girls, the enthusiastic approval of the soldiers.

霎时间，她看见了媚兰那张惊疑的脸孔，那陪护人脸上的表情，那些焦急的女孩子，以及士兵们热烈赞扬的神色。

She only felt irritable and petulant, and anxious to do what she was not expected to do, and in this spirit she proceeded with the conversation.

她只感到烦躁和暴躁，急于做别人不希望她做的事，本着这种精神，她继续谈话。

But Helen was quick to realize that Miss Sullivan was not about to let the petulant child get away with her outrageous behaviour, as had been happening up until then.

但海伦很快就意识到，沙利文老师不会像之前发生的那样，让这个任性的孩子不受惩罚。

" I don't want food, " the little lord said, in a reedy, petulant voice. " I'm going to stay in bed today. You could read to me if you want" .

" 我不想吃东西，" 小公爵耍性子尖叫道，" 我今天要睡觉。你给我读故事吧。"