We make a big effort for this country, pestered, attacked by the American empire.

我们为国家做出了很大的努力，美国不断骚扰和攻击我们。

As Kylene grew, Carol says she pestered doctors about developmental delays and behavioral issues.

随着凯乐恩渐渐长大，卡罗尔说她纠结于医生说的，关于孩子发育迟缓和行为出现问题的事。

This really only happens in the U.S. WILD: Here, swarms have pestered the press and politicians alike.

这种情况只在美国发生。蝉群困扰着美国的媒体和政客等。

He had pestered her into marrying him and now she was fed up.

他缠着她嫁给他， 现在她受够了。

Albert pestered his father and uncle with lots of questions.

阿尔伯特向他的父亲和叔叔提出了很多问题。

Pert pets pestered their owners, making them to be in a pet.

淘气的宠物纠缠它们的主人，使他们在生气。

This episode is called " Being Pestered on the Phone." Being " pestered" means being bothered.

这一集叫做“被电话缠”。“被缠”就是被打扰。

Amelia wanted to learn all about air-planes She pestered Neta with questions all the time.

阿米莉亚想学习所有关于飞机的知识她一直向内塔提出问题。

I had to prevent her from making a nuisance of herself, but he never seemed to mind how much she pestered him.

我不得不阻止她惹恼自己， 但他似乎从不介意她对他的缠扰。

The old wife wanted to eat the lettuce from next door, and she constantly pestered her husband to let her eat that mouth-watering lettuce.

老太太想吃隔壁的莴苣，她一直缠着丈夫想吃水灵灵的莴苣。

10 She pestered him day after day after day, but he stood his ground. He refused to go to bed with her.

10 後来他天天和约瑟说，约瑟却不听从他，不与他同寝，也不和他在一处。

" No, they always clear out when they hear of trouble because they don't want to be pestered by the police, " explained Holmes.

“不，他们总是在听到麻烦时清除，因为他们不想被警察纠缠，”福尔摩斯解释道。

" " You'd be angry too if you'd been pestered about it as much as I have.

” “如果你像我一样为这件事纠缠不休，你也会生气的。

And he told me that Edna was being pestered by people who were asking for invitations, but she had turned them all down because she wanted the party to be really brilliant.

他告诉我，埃德娜被要求邀请的人纠缠， 但她拒绝了他们， 因为她希望派对非常精彩。

" It isn't a good morning" ! snapped the little man. " I've seen plenty of mornings better than this. Do you call it a good morning when I'm pestered with such a crowd as you" ?

“这不是一个美好的早晨” ！小个子厉声说道。“我见过很多比这更好的早晨。当我和你这样的人群纠缠在一起时， 你称之为早上好吗” ？