She blushed again and again over the perverseness of the meeting.And his behaviour, so strikingly altered, —what could it mean?

想起了方才见面时那种别扭的情形，她脸上不禁红了又红。他的态度完全和从前两样了——这是怎么回事呢？

Besides, by the exercise of their bodies and minds, women would acquire that mental activity so necessary in the maternal character, united with the fortitude that distinguishes steadiness of conduct from the obstinate perverseness of weakness.

此外，通过锻炼她们的身心，女性将获得母性性格所必需的精神活动，以及将行为的稳健与顽固的软弱区分开来的刚毅。

She felt all the perverseness of the mischance that should bring him where no one else was brought; and to prevent its ever happening again, took care to inform him at first, that it was a favourite haunt of hers.

别人不来的地方他偏偏会来，这真是不幸，她觉得好像是命运在故意跟她闹别扭。她第一次就对他说，她喜欢独自一人到这地方来溜达，当时的用意就是不让以后再有这种事情发生。