His personal qualities off the basketball floor were also noted.

他在篮球场上的个人品质也得到了关注。

Mr. Parsons: Yes, true, but how about other personal qualities?

是的，的确。说些其他方面，比如个人品质吧？

This also gave him the personal qualities of dedication and perseverance in his acting career.

这也赋予了他在演艺事业中敬业、坚毅的个人品质。

They begin with a prized personal and organizational quality--Integrity--and end with a shared concern for Community.

这些价值包括从个人和组织都珍视的品质----正直到对社区的共同关心。

This can refer to something physically covered by another thing. Or, it can refer to hidden personal qualities.

这可以指的是物理上被另一个东西覆盖的东西。或者，它可以指隐藏的个人品质。

Yes, it does. Narcissistic means being too interested in yourself – for example your appearance or other personal qualities.

的确是。自恋的意思就是过于喜欢自己，比如喜欢自己的相貌或者其他个人品质。

This type shows off your skills and personal qualities as opposed to the history of your employment and education.

这种类型的简历展示的是你的技能和个人素质而不是你的就业和教育背景。

Here's a list of sites that we all like if you want to check your personal air quality.

如果你想查看空气质量，这里有一份我们都喜欢的网站列表。

And we'll hear how he is being celebrated around the world for his achievements and for his personal qualities.

我们还将听到全世界的人都在如何赞颂他的丰功伟绩和个人品质。

What personal qualities have helped you in the work?

哪些个人品质对你的工作有帮助？

Beyond their technical capabilities, [Individual's Name]exhibits remarkable personal qualities.

除了他们的技术能力，[个人姓名]还展现出非凡的个人品质。

We also look at personal qualities.

我们也看个人素质。

Highlight the individual's personal qualities that make them a strong candidate.

4.突出个人的个人品质，使他们成为强有力的候选人。

He showed this same personal quality in the organization of his force.

他在他的部队组织中表现出同样的个人品质。

Should monarchs be judged by their personal qualities or the historical role they occupied?

君主应该以个人品德还是历史地位来评判？

It can be seen from this that Pan Zhoudan is not only a scholar, but also has very good personal qualities.

由此可见，潘周聃不仅是个学霸，品格也相当不错。

He smiled gently. It is of the first importance, he cried, not to allow your judgment to be biased by personal qualities.

不要让一个人的特质影响你的判断能力，这是最重要的。

He suggests that judgment is " the combination of personal qualities with relevant knowledge and experience to form opinions and take decisions" .

他认为，判断力是“个人素质与相关知识以及经验融合而成的观点和决策。”

Description l Take yourself out of your comfort zone for a week, discover new personal qualities, and learn new skills.

描述 l 让自己走出舒适区一周， 发现新的个人品质， 学习新技能。

So the question " What are your parents like? " is about their personal qualities, not about who they are or what their professions are.

所以“你的父母是什么样的人？”这个问题是关于他们的个人品质，而不是关于他们是谁或他们的职业是什么。