It was already well known that personality traits vary across geographic regions.

众所周知，一方水土养一方人。

As in many fables, the animals are given human personality traits.

就像很多寓言一样，这些动物被赋予了人类的个性特征。

Respect is linked to positive personality traits.

领袖需要被人尊敬，因而他必须具备迷人的品性。

Think about the personality traits that you admire.

想一想你欣赏哪些性格。

You also need certain personality traits.

你还需要一些个性特征。

And it is well established that personality traits differ between countries.

众所周知，不同国家的人性格特征不同。

When we talk about personality traits, there are often two opposite extremes.

当我们谈论个性特点时，往往有两个相反的极端。

Well, normally, you'd start by mining the suspect's personality traits.

通常情况下，要从挖掘嫌疑人的性格特征着手。

While shyness is a personality trait, social anxiety is a mental illness.

害羞是一种性格特征，而社交焦虑是一种精神疾病。

Well, how about the similar personality trait of the bookworm? Are you a bookworm?

那有相似特征的书迷呢？你是书迷吗？

When it comes to lateness one of their major personality traits is conscientiousness.

说到迟到者，他们的主要的性格特征是具有责任心。

So are there particular personality traits that might be leading us to be regularly late?

那么，有什么特别的性格特征可能会让我们经常迟到呢？

Charisma is a skill you can build over time with the personality traits you've got.

魅力是一种技能，它可以随着时间的推移与你的人格特质一同被建立。

It studied the likes of more than 80,000 people to discover their broad personality traits.

该实验研究了8万多人的爱好，广泛挖掘他们的个性。

It suggests that adults who demonstrate more playful personality traits are more motivated, creative, and spontaneous.

该研究指出，更喜欢玩玩具的成年人更有动力、更有创造力、更随性。

Scientists also knew that these geographic personality traits are associated with a broad range of consequential outcomes.

科学家们也知道，这些地理人格特征会导致一系列结果。

Along with being able to pass a physical, NASA likes applicants to have certain personality traits.

成为NASA的宇航员不仅需要通过体检，还需要某些性格特质。

There is little argument that some personality traits appear more dominant in one sex than in the other.

很少有人认为某些人格特征在一个性别中比在另一个性别中更占主导地位。

He said that our intelligence, our moral character, and our personality traits are innate.

他说，我们的智力，我们的道德品质，我们的人格特质是与生俱来的。

That is because there are human personality traits that also appear to affect dogs' cortisol levels.

这是因为人类的性格特征似乎也会影响狗的皮质醇水平。