So turning the power back on is crucial.

所以恢复电力迫在眉睫。

This is the time to take my power back.

是时候拿回我的权力了。

Not anymore. - Oh, yeah! She got her powers back.

现在热了 -她的能力也回来了。

Still, some 22,000 people have yet to get their power back.

依然有大约2.2万市民没有电。

He said efforts to bring the power back had failed repeatedly.

他说力图恢复电力的努力多次失败。

I was able to overcome at these negative feelings and take my power back.

这让我能够克服这些负面情绪，夺回属于自己的力量。

Ukraine's legislature votes to hand presidential powers back to its parliament speaker.

乌克兰立法机关进行投票，以将总统权力返还给国会议长。

With Katherine still around, we gotta find a way to get your powers back.

既然凯瑟琳还没离开这里，我们必须得想办法恢复你的力量。

As soon as the transitional president is released, I will hand back power to him.

一选出过渡总统，我就把权力还给他。

With the help of Roman general Pompey, he snatched back power from Berenice and ruled again as Pharaoh.

在罗马将军庞培的帮助下，他从贝伦妮丝手中夺回了权力，重新以法老的身份统治国家。

But they're being challenged by several nationalist parties who want to take back powers from the European Union.

但他们受到了几个民族主义党派的挑战 这些党派想要从欧盟手中拿回权力。

But what about getting that power back to Earth?

但是如何将这种力量带回地球呢？

So how do we go about getting our power back?

那么我们如何着手恢复我们的力量呢？

It's the only way we're going to take the power back.

这是我们夺回权力的唯一途径。

That's something that we are determined to take back, power and authority. And it's not just against the police officers.

我们决心收回某些东西, 比如权力和权威。而且不只是针对警方。

And I'm here today to encourage you to know that you can take that power back.

我今天在这里鼓励你知道你可以收回这种力量。

Leaders of last week's coup in Burkina Faso are expected to hand back power today to the civilian government they ousted.

上周布基纳法索军事政变的领导人今天决定将权利交还他们推翻的平民政府。

Ms Gandhi's appointment is being seen as a major push by the Congress Party to try and win back power in India.

琵艳卡·甘地的任命被视作是国大党重新夺回印度大权的重要一步。

It’s said there she got together an army of mercenaries and did her own plotting to return to Egypt and take back power.

据说她在那里召集了一支雇佣军，并密谋返回埃及夺回权力。

And that is, " It's not what you know, it's who you know" .And with Daisy, I hope to give that power back to the creator.

也就是，" 重要的不是你知道什么，而是你认识谁。" 通过Daisy，我希望把这种能力还给造物主。