China, which describes itself as a “near-Arctic state”, had been vying for a permanent observer's place since 2006 (it was turned down three times).

中国自诩为“近北极国”，从2006年开始竞选北极理事会永久观察员国资格（被拒绝了三次）。