To the extent that the pandemic brings about permanent structural change, LMES seem better placed to adapt.

在疫情带来的永久性的结构性改变方面，LMES似乎更能适应。

That is unless in that time permanent and unprecedented changes in all aspects of society have taken place.

除非，在那个时候社会的各个方面都发生了永久和前所未有的变化。

The more permanent changes they go through are just as awesome.

他们经历的更持久的变化同样令人敬畏。

Is this just a temporary fad  of urban planning or is this the start of a permanent change?

这只是城市规划的一时风尚还是永久性变革的开始？

So do you see this shift from trading in Switzerland to trading in the UAE as a permanent change?

那么您认为从瑞士贸易到阿联酋贸易的转变是永久性的变化吗？

Nowadays, it's easier than ever to introduce permanent genetic changes to an animal using technology like CRISPR, and things are moving really quickly.

如今， 使用 CRISPR 等技术向动物引入永久性基因改变比以往任何时候都更容易，而且事情进展得非常快。

Many scientists and ethicists condemned the experiment as unethical and unsafe, fearing that it could inspire rogue or frivolous attempts to create permanent genetic changes using unproven and unregulated methods.

科学家和伦理学家纷纷谴责这一实验不道德也不安全，(因为他们担心)有人会因此用未经证实和不受监管的方法无所顾忌或草率地对基因进行永久性的修改。

Normally, a healthy pod of humpback or fin whales is a great thing, but in such a sensitive area, Mads and his team began to wonder if this is a permanent change and if it might mean something more significant for the region.

- 通常情况下， 一群健康的座头鲸或长须鲸是件好事，但在如此敏感的地区， Mads 和他的团队开始怀疑这是否是永久性的变化， 以及这是否对该地区意味着更重要的事情。