There are many novels, magazines, periodicals, and so forth.

那里有很多小说、杂志和期刊等等。

And I subscribe to various newspapers, magazines and periodicals.

我还订购了很多报纸、杂志和期刊。

You haven't mentioned periodicals. Are they held at both sites?

你还没提到期刊杂志，两边都有吗？

I spend most of my spare time reading and I subscribe to various newspapers, magazines and periodicals.

我大多数空余时间都在阅读，我还订购了很多报纸、杂志和期刊。

Fortunately, I have kept a part-time job writing for medical periodicals to supplement our income.

幸运的是，我还保留了一份给医学期刊撰稿的兼职工作，用来贴补我们的收入。

As you may have heard, Audible has audiobooks of all sorts, including fiction, non-fiction and periodicals.

大家可能听说过，Audible有各种各样的有声读物，包括小说、非小说和期刊。

Wherefore the necessity for his periodical visits to the upper world.

因此，它需要定期露头拜访一下水上的世界。

The nymphs of the periodical cicada have been biding their time.

布鲁德X蝉（一种周期蝉）的若虫为这个机会等待了很长时间。

In 1945, the UK periodical magazine " Wireless World" published his landmark technical paper " Extra-terrestrial Relays"

1945年，英国期刊《无线电世界》发表了他的一篇划时代的科技论文《地外通讯》。

Periodical cicada mass emergences are one of those once or twice in a lifetime kind of things.

蝉的周期性大规模出现一生中可能只有一到两次。

To continue the species, he said billions of periodical cicadas will appear all at the same time.

劳普表示，为了种族延续，这种周期性的蝉会大批同时出现。

Article 38. Publishers shall enjoy exclusive right of exploitation in typographical design of the books, newspapers and periodicals they have published.

第三十八条 出版者对其出版的图书、报纸、杂志的版式、装帧设计，享有专有使用权。

Some periodicals called this a perfect performance.

一些期刊称这为完美的表演。

She had been looking over a chess problem in one of the illustrated periodicals.

她一直在研究其中一本插图期刊中的国际象棋问题。

Inside the building, the first floor is devoted to periodicals and computers.

楼内第一层是专门阅读期刊和使用电脑的地方。

LILLIAN FADERMAN: Gay periodicals all over the country picked up on this immediately.

LILLIAN FADERMAN：全国各地的同性恋期刊立即注意到了这一点。

Still unsatisfied, he then wrote an anonymous review of the report in the Royal Society's own periodical.

仍然不满意，他随后在皇家学会自己的期刊上写了一篇对该报告的匿名评论。

Besides the periodical shower-bearing cumuli there is a thin, diffused, fog-like cloud overhead.

除了周期性的阵雨积云外， 头顶上还有一层薄薄的、弥散的、雾状的云。

Now, the first magazine was a little periodical called The Review, and it was started in London in 1704.

现在，第一本杂志是一份名为 The Review 的小期刊，它于 1704 年在伦敦创刊。

Sophie fished out a bulky pile of junk mail, periodicals, and a couple of letters for her mother.

索菲拿出一大堆垃圾邮件、期刊和几封给她母亲的信。