Never was cause more completely mistaken for effect than in the case of these related phenomena of sequoia woods and perennial streams.

从来没有比红杉林和常年溪流的这些相关现象更完全地把原因误认为结果了。

Another kind of meadow or bog occurs on densely timbered hillsides where small perennial streams have been dammed at short intervals by fallen trees.

另一种草地或沼泽地出现在树木茂密的山坡上， 那里的小溪流每隔很短的时间就会被倒下的树木截断。

Never was cause more completely mistaken for effect than in the case of these related phenomena of Sequoia woods and perennial streams, and I confess that at first I shared in the blunder.

从来没有比红杉林和常年溪流的这些相关现象更彻底地将原因误认为结果了，我承认起初我也犯了错误。