Because as is often the case with rookie running backs, it has been a slow acclimation.

因为就像新秀跑卫经常遇到的情况一样，这是一个缓慢的适应过程。

Now, they're said to be in good health, but they will undergo 30 days quarantine here in Ocean Park before going through another month of acclimation, of adjusting to their new environment.

目前它们的健康状况良好，但它们将在海洋公园进行30天的隔离，然后再进行一个月的适应期来适应新环境。

Gap year experiences can lessen the blow when it comes to adjusting to college and being thrown into a brand new environment, making it easier to focus on academics and activities rather than acclimation blunders.

间隔年的种种经历能够减轻学生在适应大学生活以及身陷全新环境之时所遇到的挫折，使他们更容易专注于学业及集体活动上，而不必为适应问题分心。