Then we will offset the penalty clause.

这样就能补偿那个罚金条款造成的损失了。

On Thursday next week. And there's a penalty clause.

下周四。而且合同里有一个违约罚金条款。

Oh, these penalty clauses! Why did you sales people accept them?

哦，还有这些处罚条款！你们销售人员为什么会接受这种条款？

Oh, these penalty clauses! Why did you sales people accept them?

哦，还有这些处罚条款！你们销售人员为什么会接受这种条款？

On Thursday next week. And there's a penalty clause. We stand to lose 10 percent of our price for each week of overdue delivery.

下周四。合同里包含处罚条款。交货时间每延迟一周我们就要承担10%的价格损失。

On Thursday next week. And there's a penalty clause. We stand to lose 10 percent of our price for each week of overdue delivery.

下周四。合同里包含处罚条款。交货时间每延迟一周我们就要承担10%的价格损失。

Keep calm, John. We can perhaps claim compensation from the steel suppliers for failure to deliver on time. Then we will offset the penalty clause.

约翰，冷静。我们可以要求钢铁供货商赔偿，因为他们没能按时交货。这样我们就能抵消处罚条款带来的损失了。