Four, a positive peer group in your life.

第四，生活中周围都是积极的同龄人群体。

There's no doubt that our peer groups exert enormous influence on our behavior.

毫无疑问，同伴群体对于我们行为施以重大影响。

To lessen peer (group) pressure, many schools require their students to wear uniforms.

为减少来自同龄群体的压力，许多学校要求学生们穿校服。

I don't believe in staying to your peer group, so to speak.

可以这么说，我不喜欢与同龄人待在一起。

I like it. I'm with my peer group of senior citizens and it is a non-stressful event.

我喜欢。我和我的同龄人在一起，这是一个没有压力的活动。

So we had a peer group that was very supportive and didn't think that it was that unusual.

所以我们有一个非常支持我们的同伴小组，他们并不认为这是不寻常的。

Like I've never had a real true camaraderie with my peer group like I would want to have.

我从来没有像我希望的那样与同龄人建立真正的同志情谊。

Far less certain, however, is how successfully experts and bureaucrats can select our peer groups and steer their activities in virtuous directions.

然而很难做出定论的是，专家们和官员们究竟能在多大程度上成功地选择我们的同伴群体并将其行为引向道德方。

Yet, they had underperformed, for nearly a decade, their peer group.

然而，近十年来，他们的表现一直落后于同龄人。

So they were influenced by a peer group that they'd never even met.

所以他们受到了一个他们甚至从未见过的同龄人群体的影响。

As you get older, your peer group has a massive impact on the socialization process.

随着年龄的增长，您的同伴群体会对社会化过程产生巨大影响。

Hi, Amber. You look different than you do in peer group.

安珀 你和在组里看起来不一样。

As a peer group, you decide what is covered in each session.

作为对等组， 您可以决定每个会话中涵盖的内容。

I'm actually... I'm gonna meet a friend from Sam's peer group.

我其实要去见个山姆互助小组的朋友。

The biggest asset that school offers you is a group peers that will be both your family and your school for life.

抓紧你身边的好人别让他们走掉。

We learned about peer groups through a look at James Coleman’s study of teenage social groups.

我们通过阅读詹姆斯·科尔曼 (James Coleman) 对青少年社会群体的研究了解了同龄群体。

Ms Baylis says that before joining the peer groups, the women knew fewer than five other women who they were not related to.

贝利斯说在加入这些同侪组织之前，妇女们认识的不相关女性人数不到5个。

As an adolescent, she studied hard and enjoyed well-deserved success in secondary school as she interacted with her peer group.

作为一名青少年，她努力学习，并在与同龄人互动的过程中在中学取得了当之无愧的成功。

They worry that the adolescent peer group has the power to push its members into behavior that is foolish and even dangerous.

他们担心青少年同辈群体有能力促使其成员做出愚蠢甚至危险的行为。

And, of course, schools are also where kids are exposed to one of the most defining aspects of school-age life: peer groups.

当然，学校也是孩子们接触学龄生活中最具决定性方面之一的地方：同龄人群体。