You know, I have been paying attention.

你知道的，我一直都认真听讲。

" Are you paying attention over there? "

“你们在专心听讲吗？”

And somebody has been paying attention.

有人在专心学习了。

When it begins people are paying attention.

点名开始时，人们会集中注意力。

Really paying attention to the small details.

注意到他人的方方面面。

Was Tilly paying attention to this?

泰丽注意到这个现象了吗？

Is it time we started paying attention?

是不是该引起重视了？

Then you have not been paying attention.

你的观察能力真不太强啊。

Sorry. I was having trouble paying attention.

抱歉。我不能集中精神。

Glad one of us is paying attention.

幸好我们中有人注意到了。

Some of you have been paying attention.

有些同学挺认真的。

Because Reynard is certainly paying attention!

雷纳德现在可是留心着呢!

It's about paying attention to someone else.

爱就是注意到他人。

But they're barely paying attention to you.

他们几乎没有将注意力放到你的身上。

What artist should we all be paying attention to right now?

哪位艺术家是我们应该好好去关注的？

No, he just wasn't paying attention.

不是，他只是没注意而已。

The world's media are paying attention.

这场盛事吸引了世界媒体的眼球。

I'm not really paying much attention.

我没怎么听。

Remember that paying attention may save your life.

请记住，重视这一点可能会挽救你的生命。

Now, look at this fork. Are you paying attention?

现在，看看这叉子。你集中注意力了吗？