Tens of thousands of workers can now make claims from their employers backdated to as long ago as 1998.

成千上万的工人，可以追溯至1998年以前，要求他们的雇主赔偿损失。

That was retroactively backdated, but that has not been made public by the government.

那是追溯的，但是政府还没有公开。

You can actually backdate years as well.

您实际上也可以回溯年份。

We published it because we've seen the data that actually backdates the first case.

我们发布它是因为我们已经看到了实际回溯第一个案例的数据。

They have now backdated, at least publicly backdated, the first case to December 1.

他们现在已经将第一个案例的日期回溯，至少公开回溯到 12 月 1 日。