But there is no one thing which men so rarely do, whatever the provocation or inducement, as to bequeath patrimonial property away from their own blood.

但没有一件事是男人很少做的，无论是出于何种挑衅或诱因，都会将世袭财产从他们自己的血统中遗赠出去。

From a perspective of same-sex marriage, there's sort of a school of thought that it's this sort of assimilation, this sort of a patrimonial opportunity that comes through with marriage.

从同性婚姻的角度来看，有一派的想法认为婚姻带来这种同化、婚姻带来这种传承的机会。