That would allow for patent protection.

这样可以进行专利保护。

It also extends patent protections for some U.S. drug makers.

而对美国药物制造商们而言这也能拓展至专利保护。

To achieve these goals, he proposed awarding subsidies and extending patent protection to stimulate innovation.

为了实现这些目标，他建议提供补贴并扩大专利保护以刺激创新。

Corporations have teams of lawyers and lobbyists whose sole job is to extend patent protection as long as possible.

公司拥有律师和说客团队，他们唯一的工作就是尽可能延长专利保护。

And many of their drugs would be modified versions of existing ones, created merely to extend patent protections and thus monopolies over existing therapeutics.

他们的许多药物将是现有药物的改良版本，仅仅是为了延长专利保护期限，从而垄断现有的治疗药物。

Despite past difficulties, which include bureaucratic red tape and concerns about patent protection, there are opportunities to improve U.S.-India trade ties, said South Asia Center Deputy Director Bharath Gopalaswamy.

南亚中心副主任巴拉特·格帕拉斯瓦米表示尽管过去困难重重，包括各项繁文缛节及对专利保护的担忧，但改善美印贸易关系还是有机会的。

By the end of the decade it wants to double its drugs sales in America, the world's biggest market—and launch new treatments to replace blockbusters like Xarelto, a blood-thinner whose patent protection expires this year.

到本世纪末， 它希望将其在全球最大市场美国的药品销售额翻一番，并推出新的治疗方法来取代 Xarelto 等重磅炸弹药物，这是一种血液稀释剂， 其专利保护将于今年到期。