They passed a resolution stating that eight hours would constitute a legal day's work.

他们通过了一项决议，规定八小时为法定工作时间。

The House of Representatives overwhelmingly passed a resolution condemning anti-semitism and other bigotry.

众议院以压倒多数通过了一项决议，谴责反犹太主义和其他偏执行为。

They asked the Security Council to pass a resolution approving military action against Iraq.

他们要求安全理事会通过一项决议，批准对伊拉克采取军事行动。

The United Nations security council overwhelmingly passed a resolution Monday endorsing the ceasefire plan.

联合国安理会星期一以压倒性多数通过了一项决议，支持停火计划。

On December 18th, 2001 Congress passed a resolution allowing the President to designate Patriot Day.

2001年12月18日，国会通过决议，允许总统指定爱国日。

And he called on Congress to pass " a resolution to authorize the use of force against ISIL."

他呼吁国会通过“一项授权对ISIL使用武力的决议”。

Then the president asked Congress to pass a resolution giving him power to use military force against Iraq.

然后总统要求国会通过一项决议，授予他对伊拉克使用武力的权力。

The governing African National Congress has passed a resolution for South Africa to leave the International Criminal Court.

南非执政党非洲人国民大会通过决议，将推动南非退出国际刑事法院。

The Mississippi state Senate has passed a resolution to replace the state flag with one without the confederate emblem.

密西西比州参议院通过一项决议，将采用没有南方联盟徽标的新州旗。

The East African Legislative Assembly last week passed a resolution on the region-wide ban of hydroquinone's manufacture and importation.

上周，东非立法会议通过了一项关于在整个地区禁止对苯二酚生产和进口的决议。

The Board of Supervisors of San Francisco had just passed a resolution in support of digital libraries and the Internet Archive.

旧金山的监事会通过了一项支持数字图书馆和互联网档案馆的决议。

Notably, the U.S. House of Representatives  unanimously passed a resolution honoring him.

值得注意的是，美国众议院一致通过了一项表彰他的决议。

The United Nations Security Council has passed a resolution asking the two countries to resume peace negotiations.

【pass】联合国安全理事会通过了一项决议，敦促两国重新开始和平谈判。

The US House of Representatives is expected to pass a resolution as early as next week declaring the Rohingyas our victims of genocide.

美国众议院有望最早在下周通过一项决议，宣布罗兴亚人是种族灭绝的受害者。

Although Nicholas Biddle threatened all sorts of action, the upper house passed a resolution that Congress should not give the bank a new charter.

尽管尼古拉斯·比德尔威胁要采取各种行动，但上议院通过了一项决议，即国会不应续延美国银行的章程。

By tradition, the House and the Senate must pass a resolution for a joint session of Congress to hear the president's State of the Union.

按照惯例，众议院和参议院必须通过一项决议，以便在国会联席会议上听取总统的国情咨文。

That's the hardest hit country. And the United Nations has passed a resolution that asks every member country to speed up its response to Ebola.

而且联合国已经通过了一项呼吁各个国家迅速采取对抗埃博拉疫情措施的决议。

The European Parliament passed a resolution expressing concern at the police response, and has canceled a planned visit by lawmakers this week.

欧洲议会通过了一项决议，对警方的反应表示担忧，并取消了立法者本周计划的访问。

In 2019, both the Senate and the House passed a resolution to recognize the Armenian genocide but President Trump refused to call the event a genocide.

2019年，参众两院都通过了一项决议，承认亚美尼亚种族灭绝，但特朗普总统拒绝称此事为种族灭绝。

However, at its meeting earlier this year, the commission passed a resolution to study the effects of climate change on tuna fish stocks in the area.

然而，在今年早些时候的会议上，该委员会通过了一项决议，研究气候变化对该地区金枪鱼种群的影响。