So characteristically, Leonardo never does anything by halves.

以他的性格，达芬奇从来不会半途而废。

The girl does that all by herself.

那女孩总是亲力亲为。

Quick Serve does this by giving a choice.

Quick Serve通过给予选择来做到这一点。

Macbeth does this by stabbing him in his sleep.

麦克白在国王睡觉时刺杀了他。

It does this by releasing acid, a damaging chemical.

它通过释放酸来实现，酸是一种破坏性的化学物质。

Which means that by default, that one does.

也就是说，默认情况下，这个赢了。

It does this by making more of the carbohydrate cellulose.

这是通过产生更多的碳水化合物纤维素来完成的。

Before Sunrise does this by its clever use of conversation.

《爱在黎明破晓前》的对话应用非常巧妙。

SPF 15 does a pretty good job by blocking 93% of UVB rays.

SPF15的防晒可以阻挡93%的b波紫外线。

She does so by imagining the world as seen through his eyes.

她想象通过西里欧的眼睛看这个世界，然后写下了这样的话。

It does this by harnessing a mechanism that already existed in bacteria.

这种工具利用了一种存在于细菌中的机制。

And it does this by sourcing a lot of its clothing from Asia.

为了做到这一点，它从亚洲采购了很多服装。

It does this in a new way by helping them experience the world around them.

它以一种新的方式帮助盲人体验周围的世界。

The kidney does this by the processes of filtration, reabsorption, and secretion in the nephron.

肾脏依靠肾单位过滤、重吸收、分泌等过程行使调节功能。

And it does this by measuring how the listener's body responds to the music.

AI 通过衡量听者身体对音乐的反应来预测。

But how does it swim? It does this by waving its tail from side to side.

不过金鱼是怎么游泳的呢? 是左右摆着尾巴游的。

And the human brain does not learn as much by consumption as it does by creation.

与单纯的吸收知识相比，人脑通过创造活动可以学到更多的知识。

Ransomware does its dirty work by encrypting files until a ransom payment releases the decryption key.

该恶意软件是对文件提前进行非法恶意加密，直到赎金交付后再公布解密钥匙。

Or rather, neither does much all by themselves for body composition and again, nutrition is more important.

或者更确切地说，它们各自对身体构成没有太大作用，营养似乎更重要。

When the spoilsport ruins the fun, he always does so by refusing to play by the rules.

有些扫兴的人会使游戏变得索然无味、毫无乐趣可言，往往是因为不遵循游戏规则。