Previous gender parody rules have been ditched along with party lists.

以前的性别模仿规则连同政党名单都被抛弃了。

Instead, Angolan Defense Minister Jo? o Louren? o topped the party list for the ruling MPLA party.

而国防部部长洛伦索(Jo? o Louren? o)成为执政党安哥拉人民解放运动(MPLA)的候选名单之首。

Even if women are included in party lists, no order has been issued about how prominently they should appear.

即使女性可以出现在党派名单中，但是也没有下发任何的文件说明她们应该担任何种职务。

In the elections due in November 70% of MPs will be elected via party lists which must include at least one woman.

在11月份的选举中，70%的国会成员会从党派名单中选中，这些名单中必须含有至少一名女性。

So if a party gets 20% of votes in a country allocated 10 MEPs, the two top people on the party’s list will become Members of the European Parliament.

因此，如果一个政党在一个分配了10名欧洲议会议员的国家中获得20%的选票，该党名单上的两个最高人物将成为欧洲议会议员。