Worried voters may well have less of an appetite for the theatrical wrestling match of partisan politics.

忧心忡忡的选民很可能对党派政治的戏剧性角力没有那么大的兴趣。

And I think that people who are choosing to play partisan politics with this should be ashamed of themselves.

我认为那些在这个问题上玩弄党派政治的人应该为自己感到羞耻。

The West's great problem is the paralysing legacy of Iraq and Afghanistan, exacerbated by a weak economy in Europe and, in America, vicious partisan politics.

西方的最大难题是伊拉克和阿富汗的烂摊子--它给欧洲疲弱的经济和美国的恶性党派政治雪上加霜。

And in the middle of a volatile political season, it is more important than ever that we fulfill our duties – in good faith – as public servants. The Supreme Court must remain above partisan politics.

在总统竞选白热化的时期，我们作为公职人员，真心实意地履行我们的职责就显得尤为重要。