The child delighted his parents with mimicries.

孩子学这学那,逗他的父母高兴。

He saddled his parents with heavy debts.

他让父母背上了沉重的债务。

The youth was fortunate in having understanding parents.

这个青年有通情达理的父母, 真幸运。

It would be better to inform his parents.

最好告诉他家长。

One must show honor to one's parents.

人人都应该尊敬父母。

Do you treat your parents and teachers with deference?

你对父母师长尊敬吗?

Gill's last school report shocked his parents into action.

吉尔最后的成绩单使他的父母大为震惊, 他们不得不采取行动。

The teenager’s adulation of the top group worried her parents.

十几岁的女儿吹捧流行歌星使父母很忧虑。

Children are taught to treat their parents and teachers with deference?

教育孩子们对父母师长要尊敬。

We got married secretly and then presented our parents with a fait accompli.

我们是秘密结婚的,事后才告诉父母。

The court held the parents answerable for their minor child's acts of vandalism.

法庭要求父母对于其未成年孩子恶意破坏文物的行为负责。

The court has no power to order a psychiatric examination of the child’s parents.

法院无权要求对孩子的父母进行精神病检查。

Many parents are biased against popular music.

许多父母对流行音乐有偏见。

I am deeply grateful to my parents.

我十分感激我的父母。

My parents designed me for the navy.

我的父母打算要我去当海军。

Idleness is the parent of all vice.

懒惰为万恶之源。

Stephanie was reunited with her parents.

斯蒂芬尼和她的父母团聚了。

Some parents worry unnecessarily about their children.

有些父母不必要地为孩子担心。

Intemperance is the parent of many evils.

纵欲是万恶之源。

Industry is the parent of success.

勤奋是成功之母。