The recruits were already given their uniforms, and now they are being drilled on the parade ground.

这些新兵都已领有制服，现在他们正在校阅场接受训练。

" Black Star Square, the enormous parade ground in the centre of Accra." Narrator: Seven years later, she visited Ghana.

“黑星广场，阿克拉市中心的巨大阅兵场。”七年后，她访问了加纳。

The idea that you can simply take the skills and abilities you've learnt in war or on the parade ground or through army manoeuvres, and those can be translated undigested into teaching without any further training is ridiculous.

你觉得自己可以简单地把从战争、阅兵场或军队演习中学到的技能和能力，在没有任何进一步训练的情况下转化为教学的这种想法是荒谬的。