It felt like the incessant pain of a paper cut or worse than that.

那感觉就像被纸划伤一样痛，亦或更甚。

Here the object of " inflict" is the pain from the paper cut.

在这里，“inflict”的宾语是剪纸造成的疼痛。

The third kind of paper cuts are those used to make patterns on clothing.

第三种剪纸是用来在衣服上作图案。

You're so butch.Aw, I got a little paper cut.Of course you did.

你好龙精虎猛哦。哎哟，被纸割伤手了。完全不意外。

Applicants swarmed in, and a bare 1% made it, since even fine grades on paper cut little ice with him.

申请者蜂拥而至，只有1%的人通过了考试，因为即使是在纸上取得好成绩，他也不例外。

Beyond scraped knees and paper cuts, nothing strikes fear into the hearts of kids around the world like a splinter.

远超膝盖擦伤和被纸划伤，没有比这更能让全世界孩子战栗的了，那就是扎进肉里的小刺。

I did all that with a paper cut.

我用剪纸做了这一切。

You did? Oh, you did, a paper cut?

- 你做到了吗？哦，你做了，剪纸？

(gasp) Oh no, did Pear get another paper cut?

-（喘息）哦不， Pear 又剪了一张纸吗？

He got a paper cut from some book he was reading.

他从正在阅读的某本书上剪下了一张剪纸。

Never been sharper. Sharp like a paper cut.

再犀利不过了 就像一张清脆的白纸。

I thought it was paper cuts, but I was wrong.

我本以为就像被纸割到手 但我错了。

He couldn't even give the girl a paper cut.

他都不能给那女孩剪纸。

They decorate their houses with paper cuts, red lantern and Spring Festival couplets.

他们用剪纸、红灯笼和春联装饰房子。

Mr Chen went on to explain that there are three types of paper cuts which people still make today: paper cuts for decoration, for religious purposes and for design patterns.

陈先生继续说着，今天人们仍会做的有三种剪纸：作装饰用的，用于宗教目的的，以及用作设计图案的。

Aside from the Fraktur and little Nazi paper cut out dolls, which were uniform guides, there are a couple of charts in Futura.

除了作为统一指南的 Fraktur 和小纳粹剪纸娃娃，Futura 中还有一些图表。

So there are lots of different factors that combine to make paper cuts more painful than you’d otherwise expect from such a shallow cut.

因此，有许多不同的因素结合在一起，使剪纸比您预期的如此浅的伤口更痛苦。

There’s the fact that most paper cuts happen on your hands, since you don’t usually try to move pieces of paper with, like, your legs.

事实上， 大多数剪纸都发生在你的手上，因为你通常不会尝试用你的腿来移动纸片。

When you use your hands to do things, wash dishes, play guitar, carry groceries, your paper cut keeps tearing and getting dirty, increasing the healing time.

当你用手做事、洗碗、弹吉他、拿杂货时，你的剪纸会不断撕裂和变脏， 增加愈合时间。

Some important new information has come to light. Women are the worst. I thought it was paper cuts, but I was wrong. No piece of paper ever cut me this deep.

我刚发现了重要的新资讯，女人最坏了，我本以为就像被纸割到手，但我错了，从没有一张纸比女人割我还深。