But some of our favorites are paper airplanes.

但我们最喜欢的是纸飞机。

My friends and I had paper airplane races when we were kids!

我和朋友们小的时候都会玩纸飞机比赛！

This record-breaking paper airplane design stayed in the air for over 27 seconds.

这架纸飞机在空中停留了27秒，破了记录。

Since childhood, I was obsessed with anything that could fly really from boomerangs and paper airplanes.

从孩提时代起，我就痴迷于任何能飞的东西，比如飞镖和纸飞机。

The drones look like bigger versions of the paper airplanes we used to make as kids.

这款无人机看似我们孩提时代折的纸飞机的大号版。

For today's story getting a 10 out of 10, sticking with our aviation theme, a record-breaking paper airplane.

今天的“最后一分钟”节目将继续我们的航空主题——破纪录的纸飞机。

Many threw paper airplanes into the air.

许多人将纸飞机扔向空中。

I know, paper airplanes... That's how I taught Chelsea!

我知道，纸飞机… … 我就是这么教切尔西的！

Who hasn't made a paper airplane, paper boat, paper crane?

谁没有做过纸飞机、纸船、纸鹤呢？

Telegram uses an image of a paper airplane as its trademark.

Telegram 使用纸飞机的图像作为其商标。

There's another thing I've never been successful with; paper airplanes.

还有一件事我从未成功过；纸飞机。

Do you have anymore truisms about paper airplanes?

关于纸飞机，你还有什么不言而喻的道理吗？

I got sent to detention last week because I threw a paper airplane at my teacher.

上周我因为向老师扔纸飞机而被拘留。

Say, no wonder your paper airplane can't fly.

说吧，难怪你的纸飞机飞不起来。

Did you see how my paper airplane did not fly; it just crashed straight into the kitchen floor?

你看到我的纸飞机怎么飞不起来了吗？它直接撞到厨房地板上了吗？

I'm just a kid at a paper airplane camp.

我只是纸飞机训练营里的一个孩子。

When are we gonna make paper airplanes?

我们什么时候才能造纸飞机？

Then some part of my brain that apparently is a paper airplane coach said, it's all in the throw, champ.

然后我大脑的某个部分（显然是纸飞机教练）说，一切都在投掷中，冠军。

Oh, so, this is a pod… exactly; you say, uh-huh, so you have a paper airplane coach, huh?

哦，所以，这是一个吊舱… … 没错；你说，嗯，所以你有一个纸飞机教练，是吗？

And the grilles slid open again, admitting a couple of wizards and several pale violet paper airplanes that fluttered around the lamp in the ceiling of the lift.

栅栏再次打开，近来了一对的男巫，而一些浅紫色的纸飞机也进来了，绕着电梯里天花板上的灯飞来飞去。