It's like Palo Alto on steroids.

就像让帕罗奥图服用类固醇。

It's a beautiful day in Palo Alto.

帕洛阿尔托的天气很好。

Now, I spoke about DarkSide with Wendi Whitmore at Palo Alto Networks.

我就DarkSide组织采访了帕洛阿尔托网络安全公司的温迪·惠特莫尔。

Summer 2004, Mark and his co-founder Dustin Moskovitz left Cambridge and moved to Palo Alto.

2004年夏天，马克和他的联合创始人达斯汀·莫斯科维茨离开剑桥，搬到了帕洛阿尔托。

Xerox's PARC research centre in Palo Alto, California, is developing ways to use such inks.

施乐公司位于加州帕洛阿尔托的PARC研究中心正在研发使用此墨水的技术。

So I looked up Bill Hewlett in Palo Alto and called him at home.

所以我在电话簿上寻找住在帕洛奥图的比尔·休利特，然后打到了他家。

I found a house in Palo Alto and fixed it up and let them live there rent-free.

我在帕洛奥图找了一处房子，装修好，然后让她们免费住在里面。

UNIDENTIFIED FEMALE: Summer 2004, Mark and his co-founder Dustin Moskovitz left Cambridge and moved to Palo Alto.

2004年夏天，Mark和他的联合创始人Dustin Moskovitz离开剑桥，搬到了帕洛阿尔托。

I grew up in Palo Alto, not too far from where Steve Wozniak and Steve Jobs hung out.

我在帕洛阿尔托长大，离史蒂夫·沃兹尼亚克和史蒂夫·乔布斯常出没的地方不远。

Right now, CloudChef has dishes from Michelin starred chefs available for pickup and delivery in Palo Alto, California.

目前，CloudChef在加州Palo Alto提供米其林星级厨师的菜肴，供外卖。

One of NeXT's first ten employees was an interior designer for the company's first headquarters, in Palo Alto.

NeXT 最初的十名员工中，就有一位是室内设计师，负责帕洛奧图总部的设计，这是 NeXT 公司的第一个总部。

Which researchers at Palo Alto Research Center, known as PARC, and the University of California, San Diego, say they've achieved.

帕洛阿尔托研究中心（简称PARC）和加州大学圣迭戈分校的研究人员说，他们已经实现了这个目标。

I am a professor of psychology at Palo Alto University and a research psychologist at the Stanford University School of Medicine.

我是帕洛阿尔托大学的教授，我在斯坦福大学医学院研究心理学。

Some were formal ones in his Palo Alto living room, others were done during long walks and drives or by telephone.

其中一些是很正式的谈话，在他位于帕洛奥图的住所的客厅里进行，还有一些是在长途散步或者驱车行进的过程中完成的，或者是通过电话。

Cyber-security firms, such as CrowdStrike or Palo Alto Networks, could see their fortunes return thanks to fears of Russian and Chinese cyber-attacks.

由于担心俄罗斯和中国的网络攻击，CrowdStrike或Palo Alto Networks等网络安全公司可能会重新迎来机遇。

A few years before I became a mother, I spoke on a women's panel for a local business group in Palo Alto.

还没做母亲时，我曾在一个商业团队的女性座谈会上发言。

Christine Blasey Ford is a professor of psychology at Palo Alto University and a research psychologist at the Stanford University School of Medicine.

克里斯汀·布拉西·福特是帕洛·阿尔托大学的心理学教授，同时也是斯坦福大学医学院的研究心理学家。

But he had to work hard to find that success. He went to Harvard University after playing at Palo Alto High School in California.

而他的成功同样源自于不懈的努力。从加州的帕洛阿尔托高中毕业后，他进入哈佛。

The Xerox Corporation's Palo Alto Research Center, known as Xerox PARC, had been established in 1970 to create a spawning ground for digital ideas.

施乐公司的帕洛奥图研究中心——常被叫做“施乐 PARC”——成立于1970年，目的是为数字领域的创想提供成长环境。

To get a sense of diversity in tech, take a stroll on University Avenue in Palo Alto, a city at the heart of Silicon Valley.

想要感受科技的多样性。你可以在硅谷的中心城市帕洛阿尔托的大学路上漫步。