Describe a time when maybe you passed the buck or owned up to a mistake!

描述一个你也许推卸责任或者承担责任的时候！

Not one person owned up to why that happened.

没有人承认为什么会发生这种情况。

The way you owned up to everything...

你这么坦然认错。

No one owned up to breaking the window.

【own】没人承认打破了窗子。

Then it all flashed on me, and I owned up like a man.

然后这一切在我身上闪过， 我像个男人一样承认了。

He owned up to the death of the security guard.

他承认那个保安的死是他的错。

But the way you owned up to everything, it just showed me how much you've grown.Y'know?

但既然你承担了一切，那表明你已成熟了。 你说是不是？

And 41% of men owned up to burying themselves in the blankets to hide their tears in a separate survey by Virgin Atlantic.

在维珍航空的另一项调查中， 41% 的男性表示愿意把自己埋在毯子里以掩饰眼泪。