It serves as shelter for insects over winter.

它是昆虫过冬的庇护所。

Norphel's inspiration came from seeing the waste of water over winter, when it was not needed.

诺菲尔的灵感来自于他在冬天看到了水的浪费，那时是不需要水的。

Other students do a mix of things over winter break. They spend the holiday working, meeting up with friends and having fun.

其他学生在寒假里会去做各种各样的事情，他们在假期打工、见朋友，尽情玩乐。

Hunham must babysit students that have nowhere to go over winter vacation.

汉纳姆必须照顾那些无处可去的寒假学生。

Last year's dolly fell apart; the corn spirit had nowhere to live over winter.

去年的小车散架了；谷精没有地方可以过冬。

Efforts to conserve energy are being stepped up in Germany, as worries over winter supplies continue to cause concern in Europe's biggest economy.

对冬季能源供应的担忧持续引发欧洲最大经济体的忧虑，德国正在加紧实施节能措施。

Of course, the top layer kind of thaws over summer and then refreezes over winter.

当然，顶层会在夏天融化，然后在冬天重新冻结。

For instance, over winter, the frozen leaves of evergreen trees can't photosynthesize at their usual rate, but they're still exposed to a lot of sunlight.

举个例子，在冬天，被冻住的常青树叶子进行光合作用的效率不敌往常，尽管这些叶子依然暴露在许多太阳光之下。

Warmer over winters and hotter, drier summers, we saw those populations not only rise to epidemic levels but in some areas what we call hyper epidemic.

冬天越来越暖和，越来越热，在干燥的夏季，我们看到这些甲虫的数量不仅上升到流行病的水平，而且在一些地区，我们称之为超级流行病。

Sales of consumer goods rose on holiday sentiments and e-commerce promotions, while storage for commodities is also sought after over winter, Wang said.

消费品受节日因素和电商活动提振，业务需求较为旺盛；部分大宗商品受冬储需求增强影响，整体库存水平继续提高。

And spring is usually busier, especially where I'm from, where it's cold we have a normal workload, and then all sorts of burials that we had to delay over winter.

春天通常更忙，尤其是我的家乡，那里很冷，我们有正常的工作量，然后因为各种葬礼我们不得不推迟到冬天。