Working their way through Ayurvedic medicine took years.

他们花了数年时间研究阿育吠陀医学。

It was a known treatment from Ayurvedic medicine.

这是阿育吠陀医学中已知的治疗方法。

They brought on a team of experts in Ayurvedic medicine to translate and contextualize all this material, which was perhaps even more challenging than it sounds because Ayurvedic remedies, Mukherjee explains, are often written in verse and often in Sanskrit.

穆克吉解释说，他们聘请了阿育吠陀医学专家团队来翻译和背景化所有这些材料，这可能比听起来更具挑战性，因为阿育吠陀疗法通常以诗歌形式写成，而且通常用梵文写成。