Their growth is slowing (as it needed to, since many economies were overheating).

他们的增长放慢（他们需要这么做，因为经济过热）。

Scientists think that keeps them from overheating.

科学家认为这有利于使它们身体温度不会过高。

But one of their vulnerabilities is overheating and thermal breakdown.

但它们其中一个弱点是过热和热击穿。

The plane regulator grounded in January after batteries overheating on two planes.

在两架飞机电池过热后飞机监管机构决定在1月停飞。

That's why electric cars have coolant running between them to prevent overheating.

这就是为什么电动汽车在它们之间放置冷却剂，以防止过热。

The massive size of these Allosaurus makes overheating a real concern.

这些异特龙的巨大体型让它们有体温过高的危险。

There was one report of a tablet charger overheating and melting.

有报道称是平板电脑充电器过热熔化。

He`s overheating but its not just the temperature making him sweat like this.

他体温过热，但不仅仅是温度让他出这么多汗。

A car can cruise along at 65 miles per hour without overheating.

汽车可能以每小时65英里的速度行驶，不会过热。

It's swelteringly hot, and only vigorous panting can prevent the birds from fatal overheating.

这里相当酷热，黑喉鸬鹚只好加速呼吸避免中暑。

Thicker, longer-growing hair protects our sensitive scalps and keeps our brains from overheating.

长而浓密的头发可以保护我们敏感的头皮，并避免我们的大脑过热。

So what do hogs do on a hot day to keep from overheating?

那么，猪在大热天是如何防止身体过热的呢?

It can keep stocks from overheating and allow investors to reevaluate their portfolios.

这可以防止股票过热，使投资者可以重新评估其投资组合。

But that doesn't mean your smartphone will warn you about overheating at 95 degrees.

但这并不意味着你的智能手机会在 95 度时警告你过热。

Police found the bodies of Vietnamese migrants, who died of lack of oxygen and overheating.

警方发现了越南移民尸体，他们因为缺氧和过热死亡。

While Note's advanced water carbon cooling protects against overheating to deliver peak performance for longer.

Note 先进的水碳冷却可以防止过热，从而在更长时间内达到峰值性能。

It's true. But the larger size of the Xbox One may keep it from overheating.

真的，但是Xbox One外形尺寸更大，不易过热。

It's still unknown what cause the overheating and the National Transportation Safety Board is investigating.

但仍然不清楚什么导致过热而美国国家运输安全委员会正在开展调查。

The government is recalling APC-branded models made in either China or the Philippines because of overheating.

政府将召回在中国和菲律宾生产的APC牌的电涌保护器，原因是这些型号过热。

Frenchies are also at risk of overheating and of having nose and mouth problems that require surgery.

法国斗牛犬还存在体温过热以及鼻子和嘴巴需要手术的风险。