But now he has run out of money.

但后来他资金枯竭。

In August 2000, we simply ran out of money.

在2000年8月，我们的钱用光了。

When governments ran out of money, he didn't.

当政府没有钱的时候，他有。

Not good. He's out of money.

不太好。他现在没钱了。

The federal government was running out of money in 1842.

联邦政府在1842年耗尽了资金。

Frank could make lots of money out of a mill.

弗兰克可以从锯木厂的经营中赚许多钱。

When I reached Richmond, I was completely out of money.

到里士满时，我已身无分文。

The trip was going well, but Jason was almost out of money.

旅行进行得很顺利，但杰森几乎没钱了。

Good point, better to be out of ideas than out of money!

说得好，没主意总比没钱好！

What will happen when Medicare and Social Security run out of money?

可是，当医疗基金、社会保障基金都用尽时又该怎么办？

As the issuer of the currency, the federal government can never run out of money.

作为货币的发行者，联邦政府永远不会没钱。

Unfortunately, an ATM is being refilled because it ran out of money.

很抱歉，由于一台自动取款机没钱了，正在加钞。

There's no cause for subsidising it, if it runs out of money.

如果它没钱了，根本没理由对其进行补助。

I learned today why she ran out of money so early this month.

我今天才知道，她为什么这个月会这么快缺钱。

The research team ran out of money after the eagle flew to Iran and Pakistan.

这只鹰飞到伊朗和巴基斯坦后，研究团队的钱就花光了。

Weary and almost out of money, we limped into a gas station off the highway.

我们疲惫不堪，钱也差不多用光了, 我们艰难缓慢地把车开到了高速公路下的一个加油站。

I'm running out of money. In a couple of weeks, I'm going to be screwed.

我快没钱了。再过几个礼拜我就完了。

Puerto Rico will not be the last local government to run out of money.

波多黎各不会成为把钱花光的最后一个地方政府。

All she knew was that he was very sick and they were completely out of money.

她只知道弟弟病得很厉害，父母却无钱给他医治。

Athens said it has simply run out of money, so it's letting the migrants go free.

雅典称已经没有资金，所以就释放了这些移民。