The latest charges which alleged criminal breach of trust are in addition to dozens of others filed last month.

最近他被诉的罪名有违反信托，而且上个月也被控多项罪名。

All other files and folders lie beneath this directory along various file paths.

所有其他文件和文件夹都位于该目录下的各种文件路径中。

Inside the Directory File are the names of all the other files in storage.

目录文件中是存储中所有其他文件的名称。

They pull the images, videos and other files you want from distant data centers.

他们从遥远的数据中心拉取您想要的图像、视频和其他文件。

Well, there might very well be other header files.

嗯，很可能还有其他头文件。

All other files on your desk go on the back burner, as of right now.

现在你可以把手头的其他工作放一放。

And by doing that you can have your other file in that other folder.

通过这样做，您可以将其他文件放在其他文件夹中。

Tech companies are far more likely to review photos and videos and other files on their platforms for facial recognition, malware detection and copyright enforcement.

基于人脸识别，恶意软件检测和版权保护等考量，科技公司审查其平台照片、视频及其他文件的时间要比其他公司高得多。

But when Danielle went to go find a bankruptcy lawyer,she, like so many others filing for bankruptcy,learned that it was going to cost her 1,500 dollars.

但是，当丹妮尔去找破产律师时，她和许多其他申请破产的人一样， 得知她要为此花费 1, 500 美元。

And yesterday we saw that if we care about the output of a program, we can redirect it to somewhere, to save it or to connect it to some other file.

昨天我们看到，如果我们关心程序的输出，我们可以将其重定向到某个地方，保存它或将其连接到其他文件。

And in the same way that ASCII defines a scheme for encoding letters as binary numbers, other file formats – like MP3s or GIFs – use binary numbers to encode sounds or colors of a pixel in our photos, movies, and music.

就像 ASCII 将字母编码为二进制数的方案一样，其他文件格式（如 MP3 或 GIF）使用二进制数对照片、电影和音乐中像素的声音或颜色进行编码。