So what is the original state of the mind?

那么心灵的原始状态是什么？

So purity is like an original state which can be lost through contamination.

所以纯净好似一种原始状态，可以因为被污染而丢失。

The contents had returned to their original, silvery-white state, swirling and rippling beneath his gaze.

盆里的东西又变回了银白色的状态，在他眼前打着旋，泛着涟漪。

So we've done a lot to preserve them, to restore them to their original state.

我们付出太多的心血。

It is used to return people who have been transfigured or cursed to their original state.

用于把被变形的人或中了魔咒的人恢复到原来的状态。

When something goes back to its original state, or the way it was, it " recovers" .

当一些东西恢复到原来的状态或方式时，就用" recover" 。

They transform nearby cells, into stem cells, forming bone, skin, and veins in their exact original state.

它们会将附近的细胞转变成干细胞，然后形成骨质、皮肤，还有静脉，就像最初的那样。

Britain had 13 colonies, and those colonies later became the original 13 states of the United States.

英国有13个殖民地，这些殖民地后来成为了美国最初的13个州。

All things alike go through their processes of activity, and (then) we see them return (to their original state).

万物并作，吾以观其复。

Vermont is one of our original thirteen states.

佛蒙特州是我们最初的十三个州之一。

Well, there were 13 original U.S. states, so each of those represented a state.

嗯，美国原来有 13 个州，所以每个州都代表一个州。

It made sense to put the capital in the middle of these original states.

将首都置于这些原始州的中间是有道理的。

It was one of our original 13 states.

它是我们最初的 13 个州之一。

In their opinion the thirteen original states won their independence as separate and sovereign powers.

在他们看来，最初的十三个州作为独立的主权国家赢得了独立。

Pennsylvania is next to the state of New York, one of our original 13 states.

宾夕法尼亚州毗邻纽约州，纽约州是我们最初的 13 个州之一。

Now, most commonly this phrasal verb is used when somebody or something returns to a place or returns to an original state.

这个短语最常用于某人或某物回到某个地方或回到原来的国家。

Eventual admission to the union on an equal footing with the original states was promised to the new territories.

最终向新领土承诺与原始州平等地加入联邦。

The United States has 13 stripes, red and white, that represent the 13 original states of the United States.

美国有13条红白相间的条纹，代表美国最初的13个州。

Pennsylvania is located in the eastern part of the United States, and is one of the original thirteen states.

宾夕法尼亚州位于美国东部，是美国最初的十三个州之一。

These deviations from the flat surface are acted upon by gravity, which tries to restore the surface to its original flat state.

这些从平坦表面偏离的现象会受到重力的作用，重力会试图将表面恢复到原来的平坦状态。