You may also hear it said this way: opportunity seldom knocks twice.

机会难逢。