This past year, we made major investments to strengthen HP OpenView in three key areas.

在过去的一年中，我们加大了投资的力度，以加强惠普OpenView 在三大关键领域的地位。

Most of OpenView's competitors today are trying to take software that was developed for managing mainframes or Unix and then retrofitting it to NT.

目前，OpenView的大多数竞争者均力图获取可用于管理主机或UNIX的软件然后将其改型，以便更加适应NT。

Other tensions within NATO have been on openview. Turkey's President Recep Tayyip Erdogan says he'll oppose the alliance's plan for the defense of the Baltic if it doesn't back Turkey over its fight against groups it considers terrorists.

北约内部的其他紧张局势也已公开化。土耳其总统雷杰普·塔伊普·埃尔多安表示，如果北约不支持土耳其打击其认定的恐怖组织，他将反对北约保卫波罗的海的计划。