Today while space camp is open, operations are significantly reduced.

现在，当太空营开放的时候，大大减少了很多事情。

The ceiling became redundant, as did open market operations. Only the floor mattered.

上限变得多余，公开市场操作也是如此。只有下限才是重要的。

Monetary policy tools include open market operations, adjusting the reserve requirement ratio, and adjusting the rediscount rate.

货币政策是中央银行调控宏观经济的手段。货币政策工具包括公开市场操作、调整存款准备金率和调整再贴现率。

The only way Britain can garner the same benefits is by luring big foreign investors to buy weak domestic companies or open their own operations in the country-as the Japanese carmakers did in the Thatcher years.

英国获得同样利益的唯一方法是通过引诱大型外资去购买疲软的国内公司或者在本国自己操作----像日本汽车制造商在撒切尔那个时代做的那样。