Well, almost. - Something on your mind?

差不多吧。 -你有什么想法吗？

You got a lot on your mind.

你脑子里的杂念太多了。

Something on your mind? No, no, nothing.

你想说什么? 没啊，没有。

Louis, you got something on your mind.

路易，我知道你心里有事情。

Sure, go ahead. What's on your mind?

当然，说吧。你是怎么想的？

Okey. What's on your mind, Miss Jones?

好的，琼斯小姐，您有什么想法？

" What's on your mind? " asked the man.

“你有什么事？”那个男人问。

You look so excited. What's on your mind?

你看起来很兴奋。在想什么呢?

Rob, you look worried, what's on your mind?

罗布，你看上去很焦虑，你有什么心事？

And you've got so much on your mind.

你有很多事情要去考虑。

Bell's been on your mind. I get it.

贝尔的事情让你耿耿于怀，我明白。

Yeah, sure. What's on your mind?

当然可以。你想问什么？

What's on your mind, Agent Danvers?

你想在想什么 丹弗斯特工？

Well, are you going to tell me what's on your mind, Larry?

拉瑞，你打算告诉我你在想什么吗？

That is when you have a lot on your mind.

那就是你心事重重的时候。

You don't look happy. What's on your mind?

你不太高兴的样子。什么让你烦心？

Something on your mind? -Mike, what day is today? -Wednesday.

你有心事吗？-麦克，今天是什么日子？-星期三。

Hey, you got something on your mind, spit it out.

看来你有心事，不妨说出来。

But bad breath would be the last thing on your mind.

而口臭可能是你想到的最坏的结果。

There's something on your mind—I know there is, Damon.

你有心事——我晓得你有，戴蒙。