Dab the paint on with a sponge.

用海绵扑上颜料。

The soldiers laid on with a will.

战士们开始猛烈地进攻。

Get on with it, you old slowcoach!

继续干,你这个慢性子!

The police pressed on with the investigation.

警方不顾困难, 继续进行调查。

These earrings snap on with special fasteners.

这副耳环是用特制的按扣扣上去的。

He urged the horse on with a whip.

他挥鞭策马前行。

Will you please help me on with my overcoat?

请帮我把大衣穿上好吗?

I'll sign on with a nursing agency.

我将与一家保育机构签约。

We have collaborated closely with the university on this project.

我们与大学在这个专案上紧密合作。

She impatiently waved him away and went on with her work.

她不耐烦地挥手叫他走开,继续干她的活。

I hated their way of cooking potatoes with their jackets on.

我讨厌他们连皮炒土豆的做法。

So without further ado, let’s get on with tonight’s show.

闲言少叙，我们继续今晚的演出吧。

As we got on with the job,I found myself keenly interested.

在我们进行这项工作时,我产生了浓厚的兴趣。

They went on with their basketball match in spite of the rain.

他们冒雨继续进行篮球比赛。

Don’t try it on with me, pal, or you’ll be sorry.

伙计，别跟我来这一套，不然你会后悔的。

They filled up with diesel at the petrol station on their way home.

他们在回家的路上去加油站加满了柴油。

Fred carried on with his monologue as if I hadn't spoken.

弗雷德继续滔滔不绝地讲，就好像我没说话一样。

Does not allow nonsoluble adhesive, Web, or projecting recess in the core, and so on with a splash.

不允许有不溶性胶粘剂，变形卷筒纸、凹入或凸出的芯层等混入。

(3) ductuli epididymis with least and pilus on the epidermis and (4) circular ductus epididymidis with least cutaway.

③附睾小管：管径最小，上皮有纤毛；④附睾管：切面最少，管腔圆整。

Algorithmism asserts that phenomena and process of biosis are computable, and this assertion has gone on with Reductionism.

计算主义纲领关于生命现象或过程是可计算的主张，与关于生命现象的还原论是一脉相承的。