Angela on the stand testifying against Jane.

安吉拉在法庭上作证反对简。

Putting a prosecutor on the stand i-is completely unprecedented.

让公诉人出庭作证绝无先例。

Then let's ask Sharon on the stand.

那就在庭上询问莎伦。

She's gonna be great on the stand.

她出庭的效果会棒极了。

Why is he on the stand?

他怎么在证人席上？

Do you think the D.A.'s gonna put you on the stand now?

你认为公诉人会让你出庭作证吗？

Jeremy made Cameron out to be a racist liar on the stand.

杰里米在庭上把卡梅伦说成种族主义的骗子。

Wait, we're putting that perv on the stand?

等一下，我们要让那个人渣上庭？

Ms. Cameron, did the Mahoneys pay you to lie on the stand today?

卡梅伦女士，是马奥尼家族收买了你，让你今天作伪证吗？

It's time to put Columbus on the stand in History vs. Christopher Columbus.

该是让历史人物哥伦布和克里斯多弗·哥伦布出庭受审的时候了。

He'd eat you alive on the stand and Martenz would still go free.

他会当场把你生吞活剥马坦兹依旧会被无罪释放。

Leibowitz put three equally famous experts on the stand to rebut this damaging testimony.

莱博维茨请来了三名同样著名的专家，站在证人席上反驳这一致命的证词。

Wasn't that the company on the stand next to us at last month's Fashion Fair?

不就是上次时装展时在我们旁边展位的那家吗？

Not putting my star witness on the stand is a bigger mistake.

我更不应该不让我的明星证人上庭。

Because your story has to be airtight if we put you on the stand.

因为如果要让你出庭，你的供词就必须无懈可击。

Lie on the stand, say that he fought with Sam that night.

在庭上撒谎说他那天晚上和山姆打了一架。

Everything I just said on the stand is gonna make Catherine out to be the victim.

我刚在证人席上的每句话都把凯瑟琳说成了受害者。

Order, order. Today on the stand we have… Dad?

订购，订购。 今天在看台上我们有… … 爸爸？

He won't lie on the stand. - Why not?

他拒绝在证人席上撒谎。 -为什么？

Don't put her on the stand, okay?

别让她出庭作证 好吗？