However, the future belongs to companies that aren't even on the radar yet.

然而，未来属于那些甚至还没有出现的公司。

In 2004 it wasn't even on the radar of the Social Security Administration.

2004年，美国社会保障管理总署甚至没有注意到这一点。

He does this Valentine's day thing where he tracks cupid on the radar. - Aww, cute.

他情人节这天——-都会用雷达追踪丘比特。 -好有爱。

Tamarack could be the second and there isn't really anything else, kind of on the radar.

塔马拉克可能是第二个，实际上没有其他家了，雷达显示的是这样。

And if those deposits exceed the equivalent of $3,600, they will be on the radar of India's tax collectors.

如果存款金额超出3600美元，将接受印度税务员的审查。

Suddenly, a red blip appeared on the radar, a simulated enemy.

突然，雷达上出现了一个红色光点，是模拟的敌人。

So yeah, I think he's on the radar for sure.

所以是的，我认为他肯定受到关注。

We got a blip on the radar.

咱们发现了一点蛛丝马迹。

And also, it hasn't been on the radar of many employers.

而且，它还没有引起许多雇主的注意。

Crises are not just blips on the radar; they are cautionary tales.

危机不仅仅是雷达上的一个信号点，而是雷达上的一个信号点。它们是警示故事。

I was trying to get you back on the radar.

我只是想让你再回到公众的视线而已。

So this is just a blip on the radar for me.

这不过是我生活中的一段小插曲。

We found over 200 proteins, many of which are not on the radar for malaria vaccines.

我们发现了 200 多种蛋白质，其中许多不在疟疾疫苗的研究范围之内。

Chapter 5: The Dogfight As if summoned by fate, an adversary appeared on the radar.

第 5 章：混战 仿佛被命运召唤，一个对手出现在雷达上。

He was put on the radar in the 2019 South American U-20 Championship where he flourished as Ecuador took home the title.

他在2019年的南美U-20锦标赛上受到关注，在那里他表现出色，为厄瓜多尔赢得了冠军。

I'm totally okay with those things popping up on the radar because they're going to, and that's okay too.

我完全同意那些突然出现在雷达上的事情， 因为它们会出现，这也没关系。

That is sweet, but I actually already have plans to go back on the radar, which you should, too.

谢谢 但事实上我有安排了而且我要高调出行，我觉得你也应该这样。

It disappeared from the radars on the first of October, 2015, and was found wrecked on the bottom of the ocean on the 31st of October.

它于 2015 年 10 月 1 日从雷达上消失，并于 10 月 31 日在海底被发现失事。

Just a quality player that is largely on the radar for this country and could boost a run that I expect to at least reach the quarterfinals.

仅这样一个高质量的球员，很大程度上就是这个国家的雷达，是可以推动前行的角色，我预计他至少会进入四分之一决赛。

One of my fears going forward, my fears especially for America is that coronavirus will merely become a blip on the radar where people learn nothing from it.

我对未来的一个担忧，尤其是对美国的担忧是，冠状病毒将只是雷达上的一个光点，人们不会从中学到任何东西。