B.Many hats are hanging on the rack.

B.许多的帽子被挂在架子上。

There's, uh, fresh towels on the rack.

架子上有干净的毛巾。

Shake each item and put it on the rack.

一件件抖开之后，再把它们晾上去。

" A few sessions on the rack might speed along the process, " suggested the big man.

" 不如放刑台上把人拉长得了。" 大人物没好气地建议。

Now they've come out of the oven, I can just put them on the rack to cool.

从烤箱里拿出来，放到架子上晾凉。

And when you're done, you leave it on the rack.

完成后，将其留在架子上。

Place the dripping bowls upside down on the rack.

请把湿的碗倒过来放在架子上。

Turn the back on the rack, you're under attack.

该出手时就出手 货不待人懂不懂。

They were on the rack in the streets like they had rabies.

他们像得了狂犬病似地在街上放荡。

I didn't turn my back on the rack, why am I under attack?

又不是我没看好东西的 为啥怪我啊？

There were some nice sweaters folded on the shelves and some dress pants on the racks.

架子上有一些折叠好的漂亮毛衣，衣架上有一些正装裤。

And if you let the chicken rest on the rack like this, it keeps it from getting soggy.

如果你让鸡肉像这样放在架子上，它就不会湿透。

The best piece of fashion advice — don't judge it on the rack or on the hanger, judge it once it's on your body.

最好的时尚建议——不要在衣架上或挂钩上评价它，当它穿在你身上时再评价它。

He ate until his palate was dulled by the taste and then rewrapped the crate and placed it on the rack above him.

他一直吃到味觉变钝为止， 然后重新把板条箱包起来放在他上方的架子上。

They may also be found on the staff of your local newspaper, on the racks at your local bookstore, and at poetry readings on Open Mike Night.

地方小报的作者队伍里也有这样的写手，地方书店的书架上也有这种作家的身影，大众诗歌朗诵会上也听得到他们的声音。

The victim was for ever on the rack; it needed only to know the spring that controlled the engine; —and the physician knew it well!

受害者永远在架子上；它只需要知道控制引擎的弹簧； ——而且医生很清楚！

They put me on the rack and they stretched out my arms and my legs until I was screaming and crying in pain for them to stop.

他们把我放在架子上，伸出我的胳膊和腿，直到我痛苦地尖叫和哭泣，让他们停下来。

That's why you always want to ask if the store has more sizes in back if you can't find your size on the rack or in the front parts of the store.

这就是为什么如果您在货架上或商店前面找不到您的尺码，您总是想询问商店后面是否有更多尺码。