A serial killer is on the loose!

有个连环杀手正逍遥法外！

Put all the plates on the table.

把盘子都放到桌子上。

She sat in the shade on the veranda.

她坐在阳台上的遮荫处。

She tucked in the covers on the bed.

她掖好床上的被子。

Just breathe in the ozone on the sea.

吸吸海上的新鲜空气吧。

We lazed away the summer on the beach.

我们在沙滩上打发了夏天的时光。

She puzzled over the postmark on the letter.

她想弄明白信封上的邮戳。

The crazy jazzman gazed at the blaze on the razor with amazement.

疯狂的爵士音乐演奏者惊愕地盯著剃刀上的白斑.

Mr. Jones has a charge account at the garage on the corner.

琼斯先生在街道拐角处的修车厂设有记账户头。

There is a switch on the wall for turning on the lights.

墙上有一开电灯的开关。

The oversight is not imputable to the person on the night shift.

这个疏忽不能怪值夜班的人。

He brought down the shutters on the terrible image of the car accident.

他不让自己再去想那起车祸的惨景。

We stood on the rooftop and watched the parade on the street below.

我们站在屋顶观看街上的游行。

It was like the Black Hole of Calcutta on the underground this morning.

今天早晨地铁里又挤又热。

Basking on the balcony, Granny can still keep an eye on the children.

老奶奶一面在阳台上晒太阳, 一面还能照看孩子们。

The cupboard door is hinged on the right, so it opens on the left.

柜橱门的右边装了铰链，所以从左边开。

Second, the selectivity depends on the Coulomb interaction on the surface, not the lipophilicity.

第二，选择性只与表面的库伦作用力有关。

The US is bounded on the north by Canada and on the south by Mexico.

美国北面与加拿大相邻,南面与墨西哥毗连。

A stranger accosted him on the bus.

一位陌生人在公共汽车上同他搭讪。

Spendable earnings accrue on the gift annually.

这个捐献每年生可使用的利息所得。