A quarter of that will go on pensions.

其中四分之一将用于养老金。

There will also be additional pressure on pensions and social security.

这种现象也会给养老金和社会保障领域带来附加压力。

All French retirees receive a pension from the government on average around $1,500 a month.

法国的所有退休人员平均每月可从政府手中领取大约1500美元的退休金。

As the world greys, growth, tax revenues and workforces will decline while spending on pensions and health care will increase.

随着世界老龄化加剧，经济增长、税收收入以及劳动力都会出现衰退，而养老金和医疗保健上的支出却会增加。

I haven't made any decisions on pensions, period.

我在养老金问题上还没做决定呢。

The Nationalists want to break up UK funding on pensions, the UK funding of healthcare, the UK funding and comprehensive protection on national security.

那些主张独立的人想要分割联合王国在养老、医疗、国土安全等领域的投入。

The current coalition (in which a party of pensioners plays a crucial role) has adopted draft laws on pension and labour-law reform, which will both be contested.

当前的联合政府(一群退休人员在这其中扮演着关键角色)通过了养老金和劳动法改革的草案，这些都将会引发争议。

And he wrote a column making similar points about this and the fact that the Conservative party were helping primarily older people through the triple lock on pensions.

他写了一篇专栏文章， 就这一点以及保守党通过三重锁定养老金主要帮助老年人这一事实提出了类似的观点。

All French retirees receive a pension from the government on average around fifteen hundred dollars a month, but this planned reform angers workers at a time when living costs, food costs and energy bills are rising in France and elsewhere.

所有法国退休人员平均每月从政府领取约1500美元的养老金，但在法国以及其他地方的生活成本、吃喝费用和能源费用上涨之际，这项计划中的改革激怒了工人。