Now you know your ABC next time … pat your tummy for me! Come on, pat your tummies!

现在大家知道ABC歌怎么唱了吧，下次… 拍一拍你的肚子！加油！拍一拍你的肚子！

It's nice to get a pat on the back from the boss.

很高兴得到老板的表扬。

I don't need a pat on the back.

我可不需要你拍我。

Well, he kept on patting her hand with his black glove, talking away from her.

好吧，他不停地用他的黑色手套拍着她的手， 不理会她。

When someone thanks you for what you did, especially at work, you are getting a pat on the back.

当有人感谢你所做的事情时，尤其是在工作中，你得到了表扬。

It's nice to get a pat on the back from him and I hope that the promotion does come through.

很高兴得到他的表扬，我希望晋升能顺利通过。

There are two phrases that trouble Timy Paul: " to work out the kinks" and " you deserve a pat on the back." These are completely unrelated expressions.

有两个短语让 Timy Paul 感到困扰：“解决问题”和“你值得表扬一下”。这些是完全不相关的表达方式。